Zprávy na Ostrově krále Viléma - Historie editací

Radouch: /* Související stránky */ -prázdné řádky

2025-08-30T20:47:03Z

Související stránky: -prázdné řádky

← Starší verze		Verze z 30. 8. 2025, 22:47
Řádek 94:		Řádek 94:
	* [[Známá fakta o osudech expedice po odplutí z Disko Bay]]		* [[Známá fakta o osudech expedice po odplutí z Disko Bay]]
	</div>		</div>

	{{Šablona:DataLinksPage}}		{{Šablona:DataLinksPage}}
	~~<!-- ==<small>Externí odkazy</small>==~~

	{{Infozdroj\|uk\|http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franklinexpeditionnote.jpg\|Wikimedia Commons - Franklinexpeditionnote.jpg\|Obrázek fotokopie zprávy zanechané Franklinovou výpravou na ostrově Krále Viléma\|8.5.2012}}
	~~{{Infozdroj\|uk\|http://wikimapia.org/6938689/Site-of-Victory-Point-cairn\|Site of Victory Point cairn\|Pozice mohyly, ve které byla nalezena zpráva\|8.5.2012}}~~
	~~{{Infozdroj\|uk\|http://visionsnorth.blogspot.com/2009/04/it-is-perhaps-most-evocative-document.html\|The Victory Point Record\|článek Russella Pottera\|8.5.2012}}~~
	~~{{Infozdroj\|uk\|http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin%27s_lost_expedition\|Franklin's lost expedition\|obsáhlý článek na anglické wikipedii\|7.12.2011}}~~
	{{Infozdroj\|uk\|http://hidden-tracks-book.blogspot.cz/2009/04/is-conventional-interpretation-of.html\|Is the conventional interpretation of the ‘Victory Point’ note wrong?\|William Battersby\|5.6.2016}}
	~~{{Infozdroj\|uk\|http://visionsnorth.blogspot.cz/2013/07/the-other-franklin-record.html\|The "Other" Franklin Record\|Russel Potter\|5.6.2016}} -->~~

	==<small>Zdroje a poznámky</small>==		==<small>Zdroje a poznámky</small>==

Radouch: Nahrazení textu „"small-12 large-8 col-12 col-md-8 columns"“ textem „"small-12 large-8 columns col-12 col-md-8"“

2025-08-29T17:37:43Z

Nahrazení textu „"small-12 large-8 col-12 col-md-8 columns"“ textem „"small-12 large-8 columns col-12 col-md-8"“

← Starší verze		Verze z 29. 8. 2025, 19:37
Řádek 1:		Řádek 1:
	<div class="row">		<div class="row">
	<div class="small-12 large-8 col-12 col-md-8 ~~columns~~">		<div class="small-12 large-8 columns col-12 col-md-8">
	<!-- Hlavní sloupec -->		<!-- Hlavní sloupec -->
	[[Soubor:Franklinexpeditionnote.jpg\|thumb\|right\|Zpráva zanechaná Franklinovou expedicí na ostrově Krále Viléma.]]		[[Soubor:Franklinexpeditionnote.jpg\|thumb\|right\|Zpráva zanechaná Franklinovou expedicí na ostrově Krále Viléma.]]

Radouch: Nahrazení textu „"small-12 large-4 columns right-column"“ textem „"small-12 large-4 columns col-12 col-md-4 right-column"“

2025-08-29T17:22:49Z

Nahrazení textu „"small-12 large-4 columns right-column"“ textem „"small-12 large-4 columns col-12 col-md-4 right-column"“

← Starší verze		Verze z 29. 8. 2025, 19:22
Řádek 88:		Řádek 88:
	<!-- Konec Hlavní sloupec -->		<!-- Konec Hlavní sloupec -->
	</div>		</div>
	<div class="small-12 large-4 columns right-column">		<div class="small-12 large-4 columns col-12 col-md-4 right-column">
	<!-- Pravý sloupec -->		<!-- Pravý sloupec -->
	==<small>Související stránky</small>==		==<small>Související stránky</small>==

Radouch: Nahrazení textu „"small-12 large-8 columns"“ textem „"small-12 large-8 col-12 col-md-8 columns"“

2025-08-23T19:51:21Z

Nahrazení textu „"small-12 large-8 columns"“ textem „"small-12 large-8 col-12 col-md-8 columns"“

← Starší verze		Verze z 23. 8. 2025, 21:51
Řádek 1:		Řádek 1:
	<div class="row">		<div class="row">
	<div class="small-12 large-8 columns">		<div class="small-12 large-8 col-12 col-md-8 columns">
	<!-- Hlavní sloupec -->		<!-- Hlavní sloupec -->
	[[Soubor:Franklinexpeditionnote.jpg\|thumb\|right\|Zpráva zanechaná Franklinovou expedicí na ostrově Krále Viléma.]]		[[Soubor:Franklinexpeditionnote.jpg\|thumb\|right\|Zpráva zanechaná Franklinovou expedicí na ostrově Krále Viléma.]]

Radouch: /* Okolnosti nálezu */ zapomenuté slovo v překladu

2023-07-07T08:27:10Z

Okolnosti nálezu: zapomenuté slovo v překladu

← Starší verze		Verze z 7. 7. 2023, 10:27
Řádek 29:		Řádek 29:
	<span class="name-person">Leopold McClintock</span> ke stavu zpráv a nálezovým okolnostem dodává:		<span class="name-person">Leopold McClintock</span> ke stavu zpráv a nálezovým okolnostem dodává:

	<blockquote>[Zprávy] Byly zaletovány do tenkých cínových válců, do kterých byly vloženy na palubě před odjezdem [McGorovy] skupiny, takže den, kdy byly ''uloženy'' [do mohyl na pobřeží], nebyl vyplněn, ale papíry již byly značně poškozeny rzí - několik dalších let by je učinilo zcela nečitelnými. Když byl záznam zanechaný v Point Victory otevřen, aby do něj byly doplněny doplňující informace, které mu dávají hlavní hodnotu, kapitán Fitzjames, jak lze usoudit podle barvy inkoustu, vyplnil datum 28. května, kdy byl záznam původně uložen. Válec s tímto záznamem nebyl znovu zaletován; předpokládám, že k tomu neměli prostředky; byl nalezen na zemi mezi několika volnými kameny, které zřejmě spadly spolu s ním z vrcholu mohyly. Hobson odstranil všechny kameny této ~~kairny~~ až na zem a znovu ji postavil.</blockquote> <ref>[https://www.gutenberg.org/files/37669/37669-h/37669-h.htm#Page_273 Leopold McClintock: IN THE ARCTIC SEAS. A NARRATIVE OF THE DISCOVERY OF THE FATE OF SIR JOHN FRANKLIN AND HIS COMPANIONS, ss. 273-274]</ref>		<blockquote>[Zprávy] Byly zaletovány do tenkých cínových válců, do kterých byly vloženy na palubě před odjezdem [McGorovy] skupiny, takže den, kdy byly ''uloženy'' [do mohyl na pobřeží], nebyl vyplněn, ale papíry již byly značně poškozeny rzí - několik dalších let by je učinilo zcela nečitelnými. Když byl záznam zanechaný v Point Victory otevřen, aby do něj byly doplněny doplňující informace, které mu dávají hlavní hodnotu, kapitán Fitzjames, jak lze usoudit podle barvy inkoustu, vyplnil datum 28. května, kdy byl záznam původně uložen. Válec s tímto záznamem nebyl znovu zaletován; předpokládám, že k tomu neměli prostředky; byl nalezen na zemi mezi několika volnými kameny, které zřejmě spadly spolu s ním z vrcholu mohyly. Hobson odstranil všechny kameny této mohyly až na zem a znovu ji postavil.</blockquote> <ref>[https://www.gutenberg.org/files/37669/37669-h/37669-h.htm#Page_273 Leopold McClintock: IN THE ARCTIC SEAS. A NARRATIVE OF THE DISCOVERY OF THE FATE OF SIR JOHN FRANKLIN AND HIS COMPANIONS, ss. 273-274]</ref>

	<div id="mapa-kwi-zpravy" class="olmap" data-title="Mapa ostrova Krále Viléma a trasy McClintockovy výpravy" data-conf="https://com.franklinova-expedice.cz/map/conf/mapawiki.json" data-lang="https://com.franklinova-expedice.cz/map/releases/2.0/json/lang-cs.json" data-infowindow="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow.html" data-infowindowtitle="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow-title.html" data-urlparams="mapa-kwi-zpravy=@-10917566.99711473,10963837.84658258,10.106808349370157~0:1;1:0;2:0,1,2"></div>		<div id="mapa-kwi-zpravy" class="olmap" data-title="Mapa ostrova Krále Viléma a trasy McClintockovy výpravy" data-conf="https://com.franklinova-expedice.cz/map/conf/mapawiki.json" data-lang="https://com.franklinova-expedice.cz/map/releases/2.0/json/lang-cs.json" data-infowindow="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow.html" data-infowindowtitle="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow-title.html" data-urlparams="mapa-kwi-zpravy=@-10917566.99711473,10963837.84658258,10.106808349370157~0:1;1:0;2:0,1,2"></div>

Radouch: /* Okolnosti nálezu */ formátování

2023-07-07T08:26:07Z

Okolnosti nálezu: formátování

← Starší verze		Verze z 7. 7. 2023, 10:26
Řádek 27:		Řádek 27:
	Ještě na palubě <span class="name-ship">Foxe</span> sepsal zprávu o své saňové cestě oficiálně adresovanou veliteli expedice <span class="name-person">Leopoldu McClintockovi</span>. Ten ji cituje ve své knize <ref>[[The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions]]</ref> a z Hobsonovy zprávy čerpalo později i několik dalších autorů, ale jako celek ji publikoval až v roce <span class="text-date">2014</span> <span class="name-person">Douglas R. Stenton</span> <ref>[https://www.jstor.org/stable/24363813 A Most Inhospitable Coast: The Report of Lieutenant William Hobson's 1859 Search for the Franklin Expedition on King William Island. Arctic, Vol. 67, No. 4 (DECEMBER 2014), pp. 511-522 ]</ref>. Paradoxní je, že originál zprávy se zřejmě ztratil někde v kanadských (?) archivech, ale naštěstí se dochovala reprodukce na mikrofiši...		Ještě na palubě <span class="name-ship">Foxe</span> sepsal zprávu o své saňové cestě oficiálně adresovanou veliteli expedice <span class="name-person">Leopoldu McClintockovi</span>. Ten ji cituje ve své knize <ref>[[The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions]]</ref> a z Hobsonovy zprávy čerpalo později i několik dalších autorů, ale jako celek ji publikoval až v roce <span class="text-date">2014</span> <span class="name-person">Douglas R. Stenton</span> <ref>[https://www.jstor.org/stable/24363813 A Most Inhospitable Coast: The Report of Lieutenant William Hobson's 1859 Search for the Franklin Expedition on King William Island. Arctic, Vol. 67, No. 4 (DECEMBER 2014), pp. 511-522 ]</ref>. Paradoxní je, že originál zprávy se zřejmě ztratil někde v kanadských (?) archivech, ale naštěstí se dochovala reprodukce na mikrofiši...

	Leopold McClintock ke stavu zpráv a nálezovým okolnostem dodává:		<span class="name-person">Leopold McClintock</span> ke stavu zpráv a nálezovým okolnostem dodává:

	<blockquote>[Zprávy] Byly zaletovány do tenkých cínových válců, do kterých byly vloženy na palubě před odjezdem [McGorovy] skupiny, takže den, kdy byly ''uloženy'' [do mohyl na pobřeží], nebyl vyplněn, ale papíry již byly značně poškozeny rzí - několik dalších let by je učinilo zcela nečitelnými. Když byl záznam zanechaný v Point Victory otevřen, aby do něj byly doplněny doplňující informace, které mu dávají hlavní hodnotu, kapitán Fitzjames, jak lze usoudit podle barvy inkoustu, vyplnil datum 28. května, kdy byl záznam původně uložen. Válec s tímto záznamem nebyl znovu zaletován; předpokládám, že k tomu neměli prostředky; byl nalezen na zemi mezi několika volnými kameny, které zřejmě spadly spolu s ním z vrcholu mohyly. Hobson odstranil všechny kameny této kairny až na zem a znovu ji postavil.</blockquote> <ref>[https://www.gutenberg.org/files/37669/37669-h/37669-h.htm#Page_273 Leopold McClintock: IN THE ARCTIC SEAS. A NARRATIVE OF THE DISCOVERY OF THE FATE OF SIR JOHN FRANKLIN AND HIS COMPANIONS, ss. 273-274]</ref>		<blockquote>[Zprávy] Byly zaletovány do tenkých cínových válců, do kterých byly vloženy na palubě před odjezdem [McGorovy] skupiny, takže den, kdy byly ''uloženy'' [do mohyl na pobřeží], nebyl vyplněn, ale papíry již byly značně poškozeny rzí - několik dalších let by je učinilo zcela nečitelnými. Když byl záznam zanechaný v Point Victory otevřen, aby do něj byly doplněny doplňující informace, které mu dávají hlavní hodnotu, kapitán Fitzjames, jak lze usoudit podle barvy inkoustu, vyplnil datum 28. května, kdy byl záznam původně uložen. Válec s tímto záznamem nebyl znovu zaletován; předpokládám, že k tomu neměli prostředky; byl nalezen na zemi mezi několika volnými kameny, které zřejmě spadly spolu s ním z vrcholu mohyly. Hobson odstranil všechny kameny této kairny až na zem a znovu ji postavil.</blockquote> <ref>[https://www.gutenberg.org/files/37669/37669-h/37669-h.htm#Page_273 Leopold McClintock: IN THE ARCTIC SEAS. A NARRATIVE OF THE DISCOVERY OF THE FATE OF SIR JOHN FRANKLIN AND HIS COMPANIONS, ss. 273-274]</ref>

Radouch: /* Okolnosti nálezu */ + McClintockovo info

2023-07-07T08:25:06Z

Okolnosti nálezu: + McClintockovo info

← Starší verze		Verze z 7. 7. 2023, 10:25
Řádek 26:		Řádek 26:

	Ještě na palubě <span class="name-ship">Foxe</span> sepsal zprávu o své saňové cestě oficiálně adresovanou veliteli expedice <span class="name-person">Leopoldu McClintockovi</span>. Ten ji cituje ve své knize <ref>[[The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions]]</ref> a z Hobsonovy zprávy čerpalo později i několik dalších autorů, ale jako celek ji publikoval až v roce <span class="text-date">2014</span> <span class="name-person">Douglas R. Stenton</span> <ref>[https://www.jstor.org/stable/24363813 A Most Inhospitable Coast: The Report of Lieutenant William Hobson's 1859 Search for the Franklin Expedition on King William Island. Arctic, Vol. 67, No. 4 (DECEMBER 2014), pp. 511-522 ]</ref>. Paradoxní je, že originál zprávy se zřejmě ztratil někde v kanadských (?) archivech, ale naštěstí se dochovala reprodukce na mikrofiši...		Ještě na palubě <span class="name-ship">Foxe</span> sepsal zprávu o své saňové cestě oficiálně adresovanou veliteli expedice <span class="name-person">Leopoldu McClintockovi</span>. Ten ji cituje ve své knize <ref>[[The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions]]</ref> a z Hobsonovy zprávy čerpalo později i několik dalších autorů, ale jako celek ji publikoval až v roce <span class="text-date">2014</span> <span class="name-person">Douglas R. Stenton</span> <ref>[https://www.jstor.org/stable/24363813 A Most Inhospitable Coast: The Report of Lieutenant William Hobson's 1859 Search for the Franklin Expedition on King William Island. Arctic, Vol. 67, No. 4 (DECEMBER 2014), pp. 511-522 ]</ref>. Paradoxní je, že originál zprávy se zřejmě ztratil někde v kanadských (?) archivech, ale naštěstí se dochovala reprodukce na mikrofiši...

			Leopold McClintock ke stavu zpráv a nálezovým okolnostem dodává:

			<blockquote>[Zprávy] Byly zaletovány do tenkých cínových válců, do kterých byly vloženy na palubě před odjezdem [McGorovy] skupiny, takže den, kdy byly ''uloženy'' [do mohyl na pobřeží], nebyl vyplněn, ale papíry již byly značně poškozeny rzí - několik dalších let by je učinilo zcela nečitelnými. Když byl záznam zanechaný v Point Victory otevřen, aby do něj byly doplněny doplňující informace, které mu dávají hlavní hodnotu, kapitán Fitzjames, jak lze usoudit podle barvy inkoustu, vyplnil datum 28. května, kdy byl záznam původně uložen. Válec s tímto záznamem nebyl znovu zaletován; předpokládám, že k tomu neměli prostředky; byl nalezen na zemi mezi několika volnými kameny, které zřejmě spadly spolu s ním z vrcholu mohyly. Hobson odstranil všechny kameny této kairny až na zem a znovu ji postavil.</blockquote> <ref>[https://www.gutenberg.org/files/37669/37669-h/37669-h.htm#Page_273 Leopold McClintock: IN THE ARCTIC SEAS. A NARRATIVE OF THE DISCOVERY OF THE FATE OF SIR JOHN FRANKLIN AND HIS COMPANIONS, ss. 273-274]</ref>

	<div id="mapa-kwi-zpravy" class="olmap" data-title="Mapa ostrova Krále Viléma a trasy McClintockovy výpravy" data-conf="https://com.franklinova-expedice.cz/map/conf/mapawiki.json" data-lang="https://com.franklinova-expedice.cz/map/releases/2.0/json/lang-cs.json" data-infowindow="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow.html" data-infowindowtitle="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow-title.html" data-urlparams="mapa-kwi-zpravy=@-10917566.99711473,10963837.84658258,10.106808349370157~0:1;1:0;2:0,1,2"></div>		<div id="mapa-kwi-zpravy" class="olmap" data-title="Mapa ostrova Krále Viléma a trasy McClintockovy výpravy" data-conf="https://com.franklinova-expedice.cz/map/conf/mapawiki.json" data-lang="https://com.franklinova-expedice.cz/map/releases/2.0/json/lang-cs.json" data-infowindow="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow.html" data-infowindowtitle="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow-title.html" data-urlparams="mapa-kwi-zpravy=@-10917566.99711473,10963837.84658258,10.106808349370157~0:1;1:0;2:0,1,2"></div>

Radouch: +Kategorie:Projekt:Stránky s mapou

2023-05-01T20:14:06Z

+Kategorie:Projekt:Stránky s mapou

← Starší verze		Verze z 1. 5. 2023, 22:14
Řádek 111:		Řádek 111:
	[[Kategorie:Ostrov krále Viléma]]		[[Kategorie:Ostrov krále Viléma]]
	[[Kategorie:Dokumenty]]		[[Kategorie:Dokumenty]]
			[[Kategorie:Projekt:Stránky s mapou]]

Radouch: /* Okolnosti nálezu */ jinak zazoomovaná mapa

2023-05-01T20:12:21Z

Okolnosti nálezu: jinak zazoomovaná mapa

← Starší verze		Verze z 1. 5. 2023, 22:12
Řádek 27:		Řádek 27:
	Ještě na palubě <span class="name-ship">Foxe</span> sepsal zprávu o své saňové cestě oficiálně adresovanou veliteli expedice <span class="name-person">Leopoldu McClintockovi</span>. Ten ji cituje ve své knize <ref>[[The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions]]</ref> a z Hobsonovy zprávy čerpalo později i několik dalších autorů, ale jako celek ji publikoval až v roce <span class="text-date">2014</span> <span class="name-person">Douglas R. Stenton</span> <ref>[https://www.jstor.org/stable/24363813 A Most Inhospitable Coast: The Report of Lieutenant William Hobson's 1859 Search for the Franklin Expedition on King William Island. Arctic, Vol. 67, No. 4 (DECEMBER 2014), pp. 511-522 ]</ref>. Paradoxní je, že originál zprávy se zřejmě ztratil někde v kanadských (?) archivech, ale naštěstí se dochovala reprodukce na mikrofiši...		Ještě na palubě <span class="name-ship">Foxe</span> sepsal zprávu o své saňové cestě oficiálně adresovanou veliteli expedice <span class="name-person">Leopoldu McClintockovi</span>. Ten ji cituje ve své knize <ref>[[The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions]]</ref> a z Hobsonovy zprávy čerpalo později i několik dalších autorů, ale jako celek ji publikoval až v roce <span class="text-date">2014</span> <span class="name-person">Douglas R. Stenton</span> <ref>[https://www.jstor.org/stable/24363813 A Most Inhospitable Coast: The Report of Lieutenant William Hobson's 1859 Search for the Franklin Expedition on King William Island. Arctic, Vol. 67, No. 4 (DECEMBER 2014), pp. 511-522 ]</ref>. Paradoxní je, že originál zprávy se zřejmě ztratil někde v kanadských (?) archivech, ale naštěstí se dochovala reprodukce na mikrofiši...

	<div id="mapa-kwi-zpravy" class="olmap" data-title="Mapa ostrova Krále Viléma a trasy McClintockovy výpravy" data-conf="https://com.franklinova-expedice.cz/map/conf/mapawiki.json" data-lang="https://com.franklinova-expedice.cz/map/releases/2.0/json/lang-cs.json" data-infowindow="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow.html" data-infowindowtitle="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow-title.html" data-urlparams="mapa-kwi-zpravy=@-~~10926492~~.~~68872013~~,~~10950668~~.~~369365118~~,10.~~773475016036825~~~0:1;1:0;2:0,1,2"></div>		<div id="mapa-kwi-zpravy" class="olmap" data-title="Mapa ostrova Krále Viléma a trasy McClintockovy výpravy" data-conf="https://com.franklinova-expedice.cz/map/conf/mapawiki.json" data-lang="https://com.franklinova-expedice.cz/map/releases/2.0/json/lang-cs.json" data-infowindow="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow.html" data-infowindowtitle="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow-title.html" data-urlparams="mapa-kwi-zpravy=@-10917566.99711473,10963837.84658258,10.106808349370157~0:1;1:0;2:0,1,2"></div>

	==Texty zpráv==		==Texty zpráv==

Radouch: /* Okolnosti nálezu */ + mapa

2023-05-01T20:11:20Z

Okolnosti nálezu: + mapa

← Starší verze		Verze z 1. 5. 2023, 22:11
Řádek 26:		Řádek 26:

	Ještě na palubě <span class="name-ship">Foxe</span> sepsal zprávu o své saňové cestě oficiálně adresovanou veliteli expedice <span class="name-person">Leopoldu McClintockovi</span>. Ten ji cituje ve své knize <ref>[[The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions]]</ref> a z Hobsonovy zprávy čerpalo později i několik dalších autorů, ale jako celek ji publikoval až v roce <span class="text-date">2014</span> <span class="name-person">Douglas R. Stenton</span> <ref>[https://www.jstor.org/stable/24363813 A Most Inhospitable Coast: The Report of Lieutenant William Hobson's 1859 Search for the Franklin Expedition on King William Island. Arctic, Vol. 67, No. 4 (DECEMBER 2014), pp. 511-522 ]</ref>. Paradoxní je, že originál zprávy se zřejmě ztratil někde v kanadských (?) archivech, ale naštěstí se dochovala reprodukce na mikrofiši...		Ještě na palubě <span class="name-ship">Foxe</span> sepsal zprávu o své saňové cestě oficiálně adresovanou veliteli expedice <span class="name-person">Leopoldu McClintockovi</span>. Ten ji cituje ve své knize <ref>[[The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions]]</ref> a z Hobsonovy zprávy čerpalo později i několik dalších autorů, ale jako celek ji publikoval až v roce <span class="text-date">2014</span> <span class="name-person">Douglas R. Stenton</span> <ref>[https://www.jstor.org/stable/24363813 A Most Inhospitable Coast: The Report of Lieutenant William Hobson's 1859 Search for the Franklin Expedition on King William Island. Arctic, Vol. 67, No. 4 (DECEMBER 2014), pp. 511-522 ]</ref>. Paradoxní je, že originál zprávy se zřejmě ztratil někde v kanadských (?) archivech, ale naštěstí se dochovala reprodukce na mikrofiši...

			<div id="mapa-kwi-zpravy" class="olmap" data-title="Mapa ostrova Krále Viléma a trasy McClintockovy výpravy" data-conf="https://com.franklinova-expedice.cz/map/conf/mapawiki.json" data-lang="https://com.franklinova-expedice.cz/map/releases/2.0/json/lang-cs.json" data-infowindow="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow.html" data-infowindowtitle="https://com.franklinova-expedice.cz/map/templates/infowindow-title.html" data-urlparams="mapa-kwi-zpravy=@-10926492.68872013,10950668.369365118,10.773475016036825~0:1;1:0;2:0,1,2"></div>

	==Texty zpráv==		==Texty zpráv==