Časová osa: Porovnání verzí

Z Ztracená Franklinova expedice
Přejít na: navigace, hledání
(1845: 2x Fitzjames)
(2016: Nález Terroru)
 
(Není zobrazeno 10 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 11: Řádek 11:
  
 
==1813==
 
==1813==
{{Datumosa|27. červenec|Na neznámém místě se narodil [[James Fitzjames]], nemanželský syn Sira Jamese Gambiera.| Fitzjames Franklinově výpravě velel lodi [[Erebus]].}}
+
{{Datumosa|27. červenec|Na neznámém místě se narodil [[James Fitzjames]], nemanželský syn Sira Jamese Gambiera.| Fitzjames na Franklinově výpravě velel lodi [[Erebus]].}}
  
 
==1819==
 
==1819==
Řádek 52: Řádek 52:
  
 
==1845==
 
==1845==
{{Datumosa|7. únor|Sir John Franklin je jmenován velitelem polární expedice britského Královského námořnictva, která má nalézt Severozápadní průjezd.|Cílem je nalézt splavnou cestu nezmapovanou částí kanadské Arktidy <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin%27s_lost_expedition#Command</ref>}}
+
{{Datumosa|7. únor|Sir [[John Franklin]] je jmenován velitelem polární expedice britského Královského námořnictva, která má nalézt Severozápadní průjezd.|Cílem je nalézt splavnou cestu nezmapovanou částí kanadské Arktidy. <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin%27s_lost_expedition#Command</ref>}}
 
{{Datumosa|4. březen|[[James Fitzjames]] se stává členem Franklinovy expedice a kapitánem [[HMS Erebus]]|}}
 
{{Datumosa|4. březen|[[James Fitzjames]] se stává členem Franklinovy expedice a kapitánem [[HMS Erebus]]|}}
{{Datumosa|24. duben|Představitelé britské Admirality provedli inspekci lodí HMS Erebus, HMS Terror a HMS Rattler v loděnicích Woolwich|Pozornost věnovali zejména mechanismu pro spouštění a vyzvednutí lodního šroubu a systému vytápění kabin horkou vodou. <ref>http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137</ref> a <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
+
{{Datumosa|24. duben|Představitelé britské Admirality provedli inspekci lodí [[HMS Erebus]], [[HMS Terror]] a [[HMS Rattler]] v [[loděnicích Woolwich|Loděnice ve Woolwichi]]|Pozornost věnovali zejména mechanismu pro spouštění a vyzvednutí lodního šroubu a systému vytápění kabin horkou vodou. <ref>http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137</ref> a <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
{{Datumosa|28. duben|HMS Erebus opouští loděnice ve Woolwich|<ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
+
{{Datumosa|28. duben|[[HMS Erebus]] opouští [[loděnice ve Woolwich]]|<ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
{{Datumosa|29. duben|HMS Terror opouští loděnice ve Woolwich|Plavbou po proudu Temže je testována správná funkce pohonu parním strojem. Terror dosáhne rychlosti 4 uzlů. <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
+
{{Datumosa|29. duben|[[HMS Terror]] opouští [[loděnice ve Woolwich]]|Plavbou po proudu Temže je testována správná funkce pohonu parním strojem. Terror dosáhne rychlosti 4 uzlů. <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
{{Datumosa|5. květen|Franklin dostává oficiální instrukce k výpravě.| <ref>http://www.arcticwebsite.com/FranklinOrders.html</ref>}}
+
{{Datumosa|5. květen|[[John Franklin]] dostává [[Instrukce britské Admirality Johnu Franklinovi pro jeho výpravu|oficiální instrukce k výpravě]].|}}
{{Datumosa|8. května|Oficiální recepce na rozloučenou s Franlinovou výpravou| <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
+
{{Datumosa|8. května|Oficiální recepce na rozloučenou s Franklinovou výpravou| <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
{{Datumosa|9. květen|Další inspekce představitelů admirality a "společenské smetánky" na palubě Erebusu a Terroru| <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
+
{{Datumosa|9. květen|Další inspekce představitelů admirality a "společenské smetánky" na palubě [[HMS Erebus|Erebu]] a [[Terror]]u| <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 54</ref>}}
{{Datumosa|12. květen|Erebus a Terror opouštějí Woolwich a jsou taženy parníky African a Myrtle do Greenhithe|Terror urazil část cesty poháněn vlastním parním strojem. <ref>http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137</ref> a <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 55</ref>}}
+
{{Datumosa|12. květen|[[Erebus]] a [[Terror]] opouštějí Woolwich a jsou taženy parníky African a Myrtle do [[Greenhithe]]|Terror urazil část cesty poháněn vlastním parním strojem. <ref>http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137</ref> a <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 55</ref>}}
{{Datumosa|19. květen|Franklinova expedice vyplouvá v 9:30 ráno z Greenhithe|Na lodích Erebus a Terror vyplouvá z přístavu Greenhithe 134 mužů. <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin%27s_lost_expedition#Lost</ref> Erebus a Terror jsou vlečeny parníkem [[HMS Rattler]] a dopravní loď Barreto Junior parníkem [[Monkey]] <ref>http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137</ref> a <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 55</ref>}}
+
{{Datumosa|19. květen|Franklinova expedice vyplouvá v 9:30 ráno z [[Greenhithe]]|Na lodích [[Erebus]] a [[Terror]] vyplouvá z přístavu Greenhithe 134 mužů. <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin%27s_lost_expedition#Lost</ref> Erebus a Terror jsou vlečeny parníkem [[HMS Rattler]] a dopravní loď Barreto Junior parníkem [[Monkey]] <ref>http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137</ref> a <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], s. 55</ref>}}
 
{{Datumosa|29. květen|Expedice se nachází poblíž Aberdeenu|Tažná loď Monkey byla odeslána zpět do Woolwiche a Rattlera při tažení lodí doplnila loď [[HMS Blazer]]. <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], ss. 56-57</ref>}}
 
{{Datumosa|29. květen|Expedice se nachází poblíž Aberdeenu|Tažná loď Monkey byla odeslána zpět do Woolwiche a Rattlera při tažení lodí doplnila loď [[HMS Blazer]]. <ref>[[Sir John Franklin's Last Arctic Expedition]], ss. 56-57</ref>}}
 
{{Datumosa|30. květen|Lodě večer dorazili do přístavu Stromness na Orknejích| <ref>Benjamin Bell (editor): [[Lieut. John Irving, R.N. of H.M.S. "Terror" in Sir John Franklin's last expedition to the Arctic regions: a memorial sketch with letters]] (1881), s. 120</ref>}}
 
{{Datumosa|30. květen|Lodě večer dorazili do přístavu Stromness na Orknejích| <ref>Benjamin Bell (editor): [[Lieut. John Irving, R.N. of H.M.S. "Terror" in Sir John Franklin's last expedition to the Arctic regions: a memorial sketch with letters]] (1881), s. 120</ref>}}
Řádek 115: Řádek 115:
 
==1915==
 
==1915==
 
{{Datumosa|19. srpna|V rakouském Bledu umírá [[Julius Payer]].|Rakouský polárník, spoluobjevitel Země Františka Josefa, autor několik obrazů s tematikou Franklinovy expedice.}}
 
{{Datumosa|19. srpna|V rakouském Bledu umírá [[Julius Payer]].|Rakouský polárník, spoluobjevitel Země Františka Josefa, autor několik obrazů s tematikou Franklinovy expedice.}}
 +
 +
==1969==
 +
 +
{{Datumosa| |Americký ropný tanker SS Manhattan proplul [[Severozápadní průjezd|Severozápadním průjezdem]].|<ref>[https://www.gi.alaska.edu/alaska-science-forum/supertanker-voyage-through-northwest-passage A supertanker voyage through the Northwest Passage, University of Alaska, September 5, 2013]</ref>}}
 +
 +
==1984==
 +
 +
{{Datumosa|září|Exhumace a pitva [[John Torrington|Johna Torringtona]] na [[Beecheyho ostrov|Beecheyho ostrově]]|Výzkum ostatků Johna Torringtona vedl kanadský profesor antropologie [[Owen Beattie]]. <ref>[[Hroby na Beecheyho ostrově]]</ref>}}
 +
 +
==1985==
 +
 +
{{Datumosa| |[[Severozápadní průjezd|Severozápadním průjezdem]] proplul americký ledoborec Polar Sea (Polární moře)|Jeho plavba vyvolala kontroverzi mezi Kanadou a USA ohledně statutu této plavební cesty. <ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/1985_Polar_Sea_controversy 1985 Polar Sea controversy], English Wikipedia, získáno 11. 11. 2018</ref>}}
 +
 +
==1986==
 +
 +
{{Datumosa|červen|Exhumace a pitva [[Johna Hartnella|John Hartnell]] a [[Williama Braina|William Brain]] na [[Beecheyho ostrov|Beecheyho ostrově]]|Výzkum jejich ostatků vedl kanadský profesor antropologie [[Owen Beattie]]. <ref>[[Hroby na Beecheyho ostrově]]</ref>}}
 +
 +
==2014==
 +
 +
{{Datumosa|7. září|Expedice Parks Canada objevila vrak [[HMS Erebus]] v Zálivu královny Maud|Identita lodi byla oficiálně potvrzena 1. října. <ref>První nalezená Franklinova loď</ref>}}
 +
 +
==2016==
 +
 +
{{Datumosa|3. září|Loď Martin Bergmann nadace Artic Research Foundation objevila vrak Terroru v Zátoce Terroru u Ostrova krále Viléma.|Okolnosti objevu a jeho publikace vyvolaly kontroverzi mezi zmíněnou nadací, Parks Canada a místními politiky. <ref>[[HMS_Terror]]</ref>}}
  
 
==2018==
 
==2018==

Aktuální verze z 11. 11. 2018, 20:40

Zatím jen úvodní nástřel klíčových dat dle anglické wikipedie a knihy Ice Blink (přesné citace později), bez záruky.

1786

[1]

1791

  • 4. prosinec - V Londýně se narodila Jane Griffinová, pozdější druhá manželka Johna Franklina
Známá jako lady Franklinová. [2]

1796

[3]

1813

  • 27. červenec - Na neznámém místě se narodil James Fitzjames, nemanželský syn Sira Jamese Gambiera.
Fitzjames na Franklinově výpravě velel lodi Erebus.

1819

  • 22. srpen - Parryho expedice objevila a pojmenoval Beecheyho ostrov.
Na Beecheyho ostrově stráví Franklinova expedice první zimu 1845/46. [4]

1823

Bere si Eleanor Anne Pordenovou, britskou romantickou básnířku (nar. 14. července 1795) [5]

1825

Námořní kariéru zahájil jako dobrovolník 2. třídy na lodi HMS Pyramus, které velel jeho strýc Robert Gambier

1828

  • 25. srpen - HMS Terror ztroskotal v bouřlivém počasí u Villanova de Melfontes v Portugalsku.
Záchranných prací se zúčastnil i James Fitzjames, který se v té době plavil na lodi HMS Pyramus poblíž.

1836

Cílem expedice bylo ze severovýchodního okraje Hudsonova zálivu přetáhnout čluny na severní pobřeží Kanady a plout směrem na západ k Backově řece a Franklinovu Pointu Turnagain.
Síla ledu loď těžce poškodí a znemožní další pokračování expedice.

1837

  • červenec - HMS Terror se osvobodil z ledového sevření a vyplouvá z Hudsonova zálivu zpět do Británie
  • 3. září - Poničený Terror pod velením George Backa přistává na severozápadě Irska.
[6]

1838

Jsou tak oceněny jeho zásluhy během "Eufratské expedice" plukovníka Chesneye.

1839

Erebu a celé expedici velí James Clark Ross a Terroru Francis Crozier

1841

  • 2. září - V Šanově (dnes součást Teplic) se narodil Julius Payer.
Rakouský polárník, spoluobjevitel Země Františka Josefa, který namaluje několik obrazů s tematikou Franklinovy expedice.

1842

Stalo se tak za jeho zásluhy během První opiové války proti Číně.
Je to první loď, které Fitzjames velel.

1845

  • 7. únor - Sir John Franklin je jmenován velitelem polární expedice britského Královského námořnictva, která má nalézt Severozápadní průjezd.
Cílem je nalézt splavnou cestu nezmapovanou částí kanadské Arktidy. [7]
Pozornost věnovali zejména mechanismu pro spouštění a vyzvednutí lodního šroubu a systému vytápění kabin horkou vodou. [8] a [9]
[10]
Plavbou po proudu Temže je testována správná funkce pohonu parním strojem. Terror dosáhne rychlosti 4 uzlů. [11]
  • 8. května - Oficiální recepce na rozloučenou s Franklinovou výpravou
[12]
  • 9. květen - Další inspekce představitelů admirality a "společenské smetánky" na palubě Erebu a Terroru
[13]
Terror urazil část cesty poháněn vlastním parním strojem. [14] a [15]
  • 19. květen - Franklinova expedice vyplouvá v 9:30 ráno z Greenhithe
Na lodích Erebus a Terror vyplouvá z přístavu Greenhithe 134 mužů. [16] Erebus a Terror jsou vlečeny parníkem HMS Rattler a dopravní loď Barreto Junior parníkem Monkey [17] a [18]
  • 29. květen - Expedice se nachází poblíž Aberdeenu
Tažná loď Monkey byla odeslána zpět do Woolwiche a Rattlera při tažení lodí doplnila loď HMS Blazer. [19]
  • 30. květen - Lodě večer dorazili do přístavu Stromness na Orknejích
[20]
  • 3. červen - Lodě ráno opouštějí přístav Stromness na Orknejích
[21]
  • 4. červen - Lodi HMS Rattler a HMS Blazer se vrací poté, co táhla Erebus a Terror cca 60-80 mil SZ od Orknejí
Ostatní lodě pokračují na západ. Na palubě lodi HMS Rattler se vrací propuštěný námořník z lodi Terror. [22] a [23]
  • 30. červen - Vzkaz z lodi HMS Erebus vhozen do moře
Lodě HMS Erebus, HMS Terror a Barreto Junior se tou dobou nacházely 35 mil od grónského pobřeží. Vzkaz nalezen 14. června 1849. [24]
  • 4. červenec - Lodě kolem 3:00 ráno zakotvily v zátoce Disko Bay v Grónsku u Walefish Islands
Překládány zásoby ze zásobovací lodi. [25] a [26]
  • 12. červenec - Erebus a Terror odplouvají z Disko Bay v Grónsku
Zásobovací loď Barretto Junior domů tentýž den o několik hodin dříve odvezla dopisy a 4 muže ze stávajících 133 členů expedice. Na západ vyráží 129 členů posádek Erebusu a Terroru. [27] a [28]
Dvě lodě spatřil kapitán Straiton z lodi Eagle; není jisté, zda šlo opravdu o lodi Franklinovy výpravy. [29]
  • 26. červenec - Návštěva důstojníků Franklinovy expedice na palubě lodi Prince of Wales
Dannet, kapitán velrybářské lodi Prince of Wales, spatřil Erebus a Terror ve vzdálenosti cca 3 mil, na [pozici 74° 48' s.š., 66° 13' z.d.]. Podle důstojníků bylo na palubě lodí Erebus a Terror vše v pořádku. [30]
  • 29. nebo 31. červenec - Expedice naposledy spatřena bělochy
Martin, kapitána velrybářské lodi Enterprise, naposledy spatřil lodě Franklinovy expedice. Během kontaktu s nimi (zřejmě od 25. července) jeho loď navštívili důstojníci Franklinovy expedice a při těsném kontaktu s jejich loděmi hovořil osobně s Franklinem a James Reidem (ledovým mistrem Erebusu). [31], [32], [33])
  • 11. srpen - Dopravní loď Barreto Junior připlouvá do Deptfordu
[34]
  • podzim - Výprava přezimuje u Beecheyho ostrova
Tvrzení založeno na třech hrobech členů výpravy na ostrově a potvrzeno pozdějším písemným vzkazem. [35], [36])
  • 31. prosince - James Fitzjames je v nepřítomnosti povýšen na kapitána.
O svém povýšení se ovšem nikdy nedozví.)

1846

Pohřben na Beecheyho ostrově. [37]
Pohřben na Beecheyho ostrově [38]
  • 3. duben - Zemřel William Braine, příslušník námořní pěchoty na lodi Erebus
Pohřben na Beecheyho ostrově [39]
  • 12. září - Lodě uvězněny v ledu u ostrova Krále Viléma
Podle první písemné zprávy z roku 1847 [40]

1847

  • 28. květen - Datum první písemné zprávy na ostrově Krále Viléma
Podle zprávy vše v pořádku a výpravě velí John Franklin. [41]
  • 11. červen - John Franklin umírá
Podle druhé písemné zprávy z roku 1848. [42]

1848

  • 22. duben - 105 přeživších mužů z Franklinovy výpravy opouští lodě Erebus a Terror pod velením F. R. M. Croziera
Podle druhé písemné zprávy z roku 1848. [43]
  • 25. duben - Druhá a poslední zpráva na ostrově Krále Viléma
Podle ní 24 mužů včetně Franklina zemřelo, zbylých 105 členů expedice se hodlá vydat k Backově řece na kanadské pevnině. [44]

1849

  • 14. červen - Na západním pobřeží Grónska poblíž Egedesminde nalezeno pouzdro se zprávou z lodi HMS Erebus z 30. června 1845
Do Anglie doručeno na podzim téhož roku. [45]

1850

Objev učinily britské lodě Assistance and Intrepid pod velením kapitána Erasmuse Ommanneye. [46]

1851

  • 20. duben - Posádka obchodní lodi Renovation spatřila poblíž Newfoundlandu dvě lodě ležící na ledovci, které mohly být pohřešované Erebus a Terror (po nálezu Erebusu v r. 2014 tato teorie padla)
Renovation plula z Bristolu do Quebecu. Zpráva o události vyšla najevo až v roce 1852. [47], [48], [49]

1857

Výpravu zorganizovala a financovala vdova po Johnu Franklinovi, lady Franklinová. [50]

1858

Kromě doplnění zásob a revize stavu Northumberland House zde McClintock umístil mramorovou pamětní desku věnovanou lady Franklinovou. Od Beecheyho ostrova odplula výprava 16. srpna ráno. [51]

1859

  • 17. únor - Z lodi Fox vyrážejí saňové výpravy pátrat po pozůstatcích Franklinovy výpravy
[52]

1875

  • 18. červenec - Umírá lady Franklinová, vdova po Johnu Franklinovi.
[53]

1915

Rakouský polárník, spoluobjevitel Země Františka Josefa, autor několik obrazů s tematikou Franklinovy expedice.

1969

[54]

1984

Výzkum ostatků Johna Torringtona vedl kanadský profesor antropologie Owen Beattie. [55]

1985

Jeho plavba vyvolala kontroverzi mezi Kanadou a USA ohledně statutu této plavební cesty. [56]

1986

Výzkum jejich ostatků vedl kanadský profesor antropologie Owen Beattie. [57]

2014

  • 7. září - Expedice Parks Canada objevila vrak HMS Erebus v Zálivu královny Maud
Identita lodi byla oficiálně potvrzena 1. října. [58]

2016

  • 3. září - Loď Martin Bergmann nadace Artic Research Foundation objevila vrak Terroru v Zátoce Terroru u Ostrova krále Viléma.
Okolnosti objevu a jeho publikace vyvolaly kontroverzi mezi zmíněnou nadací, Parks Canada a místními politiky. [59]

2018

Vraky lodí byly vládou Spojeného království oficiálně darovány Kanadě.

Zdroje a poznámky

  1. John Franklin/Encyklopedie Citizendium
  2. Jane Franklin/English Wikipedia
  3. Francis Crozier/English Wikipedia
  4. Beecheyho ostrov
  5. Eleanor Anne Porden/English Wikipedia
  6. Terror#Backova_expedice_.281836-1837.29
  7. http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin%27s_lost_expedition#Command
  8. http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137
  9. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 54
  10. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 54
  11. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 54
  12. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 54
  13. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 54
  14. http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137
  15. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 55
  16. http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin%27s_lost_expedition#Lost
  17. http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137
  18. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 55
  19. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, ss. 56-57
  20. Benjamin Bell (editor): Lieut. John Irving, R.N. of H.M.S. "Terror" in Sir John Franklin's last expedition to the Arctic regions: a memorial sketch with letters (1881), s. 120
  21. Benjamin Bell (editor): Lieut. John Irving, R.N. of H.M.S. "Terror" in Sir John Franklin's last expedition to the Arctic regions: a memorial sketch with letters (1881), s. 122
  22. http://www.pdavis.nl/ShowShip.php?id=137
  23. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 58
  24. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, ss. 60-61
  25. http://www.hakluyt.com/PDF/Battersby_Franklin.pdf
  26. http://books.google.cz/books?id=34MEAAAAQAAJ&vq=artic%20matters&hl=cs&pg=PA199#v=onepage&q&f=false
  27. http://books.google.cz/books?id=ig9QobrG2pwC&pg=PA45#v=onepage&q&f=false
  28. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 64
  29. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 64
  30. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, s. 67
  31. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, ss. 64-68
  32. http://books.google.cz/books?id=ig9QobrG2pwC&pg=PA45#v=onepage&q&f=false
  33. http://en.wikipedia.org/wiki/John_Franklin#1845_Northwest_Passage_expedition
  34. http://books.google.cz/books?id=z1EdXmlVMF4C&lpg=PA155&ots=IJ1S_o-gMR&hl=cs&pg=PA180#v=onepage&q&f=false
  35. http://en.wikipedia.org/wiki/Franklin%27s_lost_expedition#Lost
  36. Zprávy_na_ostrově_Krále_Viléma
  37. http://en.wikipedia.org/wiki/John_Torrington
  38. http://www.coolantarctica.com/gallery/arctic/arctic0007.php
  39. http://hidden-tracks-book.blogspot.cz/2009/03/graves-on-beechey-island.html
  40. Zprávy na ostrově Krále Viléma
  41. Zprávy na ostrově Krále Viléma
  42. Zprávy na ostrově Krále Viléma
  43. Zprávy na ostrově Krále Viléma
  44. Zprávy na ostrově Krále Viléma
  45. Sir John Franklin's Last Arctic Expedition, ss. 60-61
  46. http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?BioId=38393
  47. Great Britain. Admiralty: Vessels in the North Atlantic‎‎‎ (1852)
  48. York Times: Extraordinary Statements - Traces of Sir John Franklin Ships (28. 4. 1852)
  49. O'Farrell: On The Search for HM Ships 'Erebus' and 'Terror (18. 1. 2008) - via Russel Potter: Visions of the North
  50. Francis L. M'Clintock: The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions‎ (1860), s. ix a 3-5.
  51. Francis L. M'Clintock: The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions‎ (1860), s. 154-158.
  52. Francis L. M'Clintock: The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions‎ (1860), s. 204.
  53. Jane Franklin/English Wikipedia
  54. A supertanker voyage through the Northwest Passage, University of Alaska, September 5, 2013
  55. Hroby na Beecheyho ostrově
  56. 1985 Polar Sea controversy, English Wikipedia, získáno 11. 11. 2018
  57. Hroby na Beecheyho ostrově
  58. První nalezená Franklinova loď
  59. HMS_Terror

Reklama