Účastníci Franklinovy expedice: Historie verzí

11. 6. 2016

• teďpředchozí 21:2011. 6. 2016, 21:20 Radouch diskuse příspěvky 8 345 bajtů +218 Informační zdroje, příprava k revizi stránky

14. 2. 2016

• teďpředchozí 18:4314. 2. 2016, 18:43 Radouch diskuse příspěvky 8 127 bajtů 0 →Četaři (Petty Officers): zástupce
• teďpředchozí 18:4114. 2. 2016, 18:41 Radouch diskuse příspěvky 8 127 bajtů +48 →Důstojníci (Officers): mate
• teďpředchozí 18:3914. 2. 2016, 18:39 Radouch diskuse příspěvky 8 079 bajtů +20 →Četaři (Petty Officers): mate upraveno, něco přidáno
• teďpředchozí 18:3714. 2. 2016, 18:37 Radouch diskuse příspěvky 8 059 bajtů +66 →Důstojníci (Officers): námořní podporučík

22. 12. 2013

• teďpředchozí 17:0722. 12. 2013, 17:07 Radouch diskuse příspěvky 7 993 bajtů +23 →Námořníci 1. třídy (Able Seamen): upřesnění, Rattler, viz časová osa

10. 11. 2013

• teďpředchozí 01:1110. 11. 2013, 01:11 Radouch diskuse příspěvky 7 970 bajtů +128 →Námořní pěšáci (Royal Marines): + william aitken
• teďpředchozí 01:0910. 11. 2013, 01:09 Radouch diskuse příspěvky 7 842 bajtů +186 →Četaři (Petty Officers): carr a elliot
• teďpředchozí 00:5710. 11. 2013, 00:57 Radouch diskuse příspěvky 7 656 bajtů +76 →Námořníci 1. třídy (Able Seamen): john brown
• teďpředchozí 00:2710. 11. 2013, 00:27 Radouch diskuse příspěvky 7 580 bajtů +508 úvod o vrácených námořnících
• teďpředchozí 00:1410. 11. 2013, 00:14 Radouch diskuse příspěvky 7 072 bajtů +93 →Četaři (Petty Officers): + Thomas Birt

11. 8. 2013

• teďpředchozí 19:3211. 8. 2013, 19:32 Radouch diskuse příspěvky 6 979 bajtů +45 →Četaři (Petty Officers): dpplnění přesnějších překladů
• teďpředchozí 19:3111. 8. 2013, 19:31 Radouch diskuse příspěvky 6 934 bajtů +14 →Četaři (Petty Officers): fix
• teďpředchozí 19:3011. 8. 2013, 19:30 Radouch diskuse příspěvky 6 920 bajtů +13 →Četaři (Petty Officers): doplnění přesnějších překladů

2. 7. 2013

• teďpředchozí 15:182. 7. 2013, 15:18 Radouch diskuse příspěvky m 6 907 bajtů +28 →Plavčíci (Boys): změna kategorie
• teďpředchozí 15:172. 7. 2013, 15:17 Radouch diskuse příspěvky m 6 879 bajtů 0 Radouch přesunul stránku Účastníci expedice na Účastníci Franklinovy expedice: jednoznačnější název

2. 2. 2013

• teďpředchozí 20:302. 2. 2013, 20:30 Radouch diskuse příspěvky m 6 879 bajtů −104 pryč varování

20. 1. 2013

• teďpředchozí 11:2420. 1. 2013, 11:24 Radouch diskuse příspěvky m 6 983 bajtů −1 →Četaři (Petty Officers): fix
• teďpředchozí 11:2420. 1. 2013, 11:24 Radouch diskuse příspěvky 6 984 bajtů +30 →Četaři (Petty Officers): + pomocník utěsňovače spár

22. 12. 2012

• teďpředchozí 13:5622. 12. 2012, 13:56 Radouch diskuse příspěvky 6 954 bajtů +1 134 →Četaři (Petty Officers): seznam, počet účastníků by měl být kompletní, české překlady funkcí nikoli

15. 12. 2012

• teďpředchozí 13:3615. 12. 2012, 13:36 Radouch diskuse příspěvky m 5 820 bajtů 0 →Praporčíci (Warrant Officers): inženýr - strojník
• teďpředchozí 13:3515. 12. 2012, 13:35 Radouch diskuse příspěvky 5 820 bajtů +139 →Praporčíci (Warrant Officers): seznam
• teďpředchozí 13:3115. 12. 2012, 13:31 Radouch diskuse příspěvky 5 681 bajtů +350 →Důstojníci (Officers)
• teďpředchozí 13:2815. 12. 2012, 13:28 Radouch diskuse příspěvky 5 331 bajtů +230 →Důstojníci (Officers): první dávka
• teďpředchozí 13:1515. 12. 2012, 13:15 Radouch diskuse příspěvky 5 101 bajtů +522 →Četaři (Petty Officers): zbytek, zatím nepřeložené funkce

2. 12. 2012

• teďpředchozí 23:172. 12. 2012, 23:17 Radouch diskuse příspěvky 4 579 bajtů +248 →Četaři (Petty Officers): dalších pár
• teďpředchozí 23:092. 12. 2012, 23:09 Radouch diskuse příspěvky 4 331 bajtů +104 varování
• teďpředchozí 23:082. 12. 2012, 23:08 Radouch diskuse příspěvky 4 227 bajtů +9 →Důstojníci (Officers): pokladník
• teďpředchozí 23:012. 12. 2012, 23:01 Radouch diskuse příspěvky m 4 218 bajtů −5 →Četaři (Petty Officers): fix
• teďpředchozí 22:592. 12. 2012, 22:59 Radouch diskuse příspěvky 4 223 bajtů +478 →Četaři (Petty Officers): prvních pár přeložených
• teďpředchozí 22:482. 12. 2012, 22:48 Radouch diskuse příspěvky 3 745 bajtů +620 →Námořníci (Able Seamen): +seznam
• teďpředchozí 22:332. 12. 2012, 22:33 Radouch diskuse příspěvky m 3 125 bajtů +1 →Námořní pěšáci (Royal Marines): fix
• teďpředchozí 22:322. 12. 2012, 22:32 Radouch diskuse příspěvky 3 124 bajtů +275 →Námořní pěšáci (Royal Marines): seznam
• teďpředchozí 00:552. 12. 2012, 00:55 Radouch diskuse příspěvky m 2 849 bajtů −2 →Plavčíci (Boys): typo
• teďpředchozí 00:502. 12. 2012, 00:50 Radouch diskuse příspěvky 2 851 bajtů +65 →Plavčíci (Boys): Dva plavčíci

1. 12. 2012

• teďpředchozí 19:381. 12. 2012, 19:38 Radouch diskuse příspěvky 2 786 bajtů +333 →Námořní pěšáci (Royal Marines): seznam
• teďpředchozí 16:321. 12. 2012, 16:32 Radouch diskuse příspěvky 2 453 bajtů +625 →HMS Erebus: + námořníci 1. třídy

28. 10. 2012

• teďpředchozí 13:4828. 10. 2012, 13:48 Radouch diskuse příspěvky 1 828 bajtů +68 →Plavčíci (Boys): Dva plavčíci
• teďpředchozí 12:2628. 10. 2012, 12:26 Radouch diskuse příspěvky 1 760 bajtů +139 →HMS Erebus: +warrant officers
• teďpředchozí 12:1528. 10. 2012, 12:15 Radouch diskuse příspěvky 1 621 bajtů +206 →HMS Terror: žebříček hodností
• teďpředchozí 12:1528. 10. 2012, 12:15 Radouch diskuse příspěvky 1 415 bajtů +186 →HMS Erebus: žebříček hodností
• teďpředchozí 12:1228. 10. 2012, 12:12 Radouch diskuse příspěvky 1 229 bajtů +172 →Důstojníci: dokončení seznamu důstojníků
• teďpředchozí 11:5928. 10. 2012, 11:59 Radouch diskuse příspěvky m 1 057 bajtů +16 fix
• teďpředchozí 11:5828. 10. 2012, 11:58 Radouch diskuse příspěvky 1 041 bajtů +99 změna dosavadních jmen pro novou šablonu
• teďpředchozí 11:3728. 10. 2012, 11:37 Radouch diskuse příspěvky 942 bajtů +237 Úprava zdrojů

22. 10. 2012

• teďpředchozí 22:2122. 10. 2012, 22:21 Radouch diskuse příspěvky 705 bajtů +315 další osoby
• teďpředchozí 21:4622. 10. 2012, 21:46 Radouch diskuse příspěvky 390 bajtů +269 dalsi osoby + zdroj
• teďpředchozí 21:3222. 10. 2012, 21:32 Radouch diskuse příspěvky 121 bajtů +21 test šablony
• teďpředchozí 12:5222. 10. 2012, 12:52 Radouch diskuse příspěvky m 100 bajtů +40 jen formální úprava, možná to bude chtít šablonu

10. 6. 2012

• teďpředchozí 11:0210. 6. 2012, 11:02 Radouch diskuse příspěvky 60 bajtů +60 založení, franklin, kategorie osoby