Kniha:Erebus (2019)
Z Franklinova expedice
| Název: | Erebus |
|---|---|
| Podnázev: | Příběh ztracené lodi |
| Překlad z: | Kniha:Erebus (2018) |
| Autor/ři: | Michael Palin |
| Překlad: | Martina Šímová |
| Rok prvního vydání: | 2019 |
| Vydavatel: | Pangea |
| Jazyk: | česky |
Komentář Gustava Vávry:
Kniha drží primát první u nás vydané publikace vztahující se takřka výhradně k tématu. Nakladatelství možná poněkud překvapivě sáhlo po popularizující práci známého světoběžníka, soustředící se především na osud lodi. Snad lze vytknout možná příliš autorových osobních dojmů a určité upozadění příběhu druhé lodi (Terroru), ale jedná se o velmi přínosnou informativní práci, zohledňující nové objevy a konsultovanou se známými specialisty. Bohužel překlad s chybami a zmatenou terminologií solidní úroveň knihy poněkud snižuje.
