Kniha:Roald Amundsen (1971)
| Název: | Roald AmundsenBeletrie |
|---|---|
| Autor/ři: | Alina Centkiewiczowa, Czesław Jacek Centkiewicz |
| Překlad: | Helena Stachová |
| Rok prvního vydání: | 1971 |
| Vydavatel: | Mladá fronta |
| Místo vydání: | Praha |
| Jazyk: | česky |
Poznámka k vydání: Katalog uvádí Alinu Centkiewiczowou a Czesława Jacka Centkiewicze jako autory a Helenu Stachovou jako překladatelku a upravovatelku. České první vydání vyšlo v Praze u Mladé fronty roku 1971. Ilustrátorem byl Zdeněk Majzner. Polský originál Człowiek, o którego upomniało się morze vydal Czytelnik ve Varšavě roku 1966; samostatná stránka originálu na targetu neexistuje, proto se nepřidává `translationOf`.
Komentář Gustava Vávry:
Jedná se tentokrát čistě o práci pro mládež od už zmíněné dvojice polských polárních publicistů, obsahující i beletrizované epizody o Amundsena předcházejících výpravách – jak nepřekvapuje, v kapitole o Franklinovi autoři vykrádají sebe sama z práce o Arktidě (viz výše), jen ještě románovější formou – a důsledně (až do doslovného znění fiktivních výroků apod.) tedy i uvedeného H. H. Houbena!!!
