Ostrov krále Viléma: Porovnání verzí
Z Franklinova expedice
m Nahrazení textu „"small-12 large-8 columns"“ textem „"small-12 large-8 col-12 col-md-8 columns"“ |
m →Archeologické nálezy a lokality: ještě jinak |
||
| (Není zobrazeno 5 mezilehlých verzí od 2 dalších uživatelů.) | |||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
<div class="row"> | <div class="row"> | ||
<div class="small-12 large-8 col-12 col-md-8 | <div class="small-12 large-8 columns col-12 col-md-8"> | ||
<!-- Hlavní sloupec --> | <!-- Hlavní sloupec --> | ||
<html> | <html> | ||
| Řádek 9: | Řádek 9: | ||
<span class="name-place">Ostrov krále Viléma</span> (<span class="name-place">King William Island</span>, předtím <span class="name-place">King William Land</span>, inuitsky <span class="name-place">Qikiqtaq</span>) je ostrov v regionu <span class="name-place">Kitikmeot</span> v autonomní kanadské oblasti <span class="name-place">[[Nunavut]]</span>. Jeho rozloha není přesně změřena vzhledem k zalednění a udává se podle Wikipedie mezi 12,516 km<sup>2</sup> a 13,111 km<sup>2</sup>. Obývá ho cca 1000 obyvatel, kteří žijí v <span class="name-place">Gjoa Haven</span> na východním pobřeží ostrova. | <span class="name-place">Ostrov krále Viléma</span> (<span class="name-place">King William Island</span>, předtím <span class="name-place">King William Land</span>, inuitsky <span class="name-place">Qikiqtaq</span>) je ostrov v regionu <span class="name-place">Kitikmeot</span> v autonomní kanadské oblasti <span class="name-place">[[Nunavut]]</span>. Jeho rozloha není přesně změřena vzhledem k zalednění a udává se podle Wikipedie mezi 12,516 km<sup>2</sup> a 13,111 km<sup>2</sup>. Obývá ho cca 1000 obyvatel, kteří žijí v <span class="name-place">Gjoa Haven</span> na východním pobřeží ostrova. | ||
== Franklinova expedice == | |||
Na ostrově se vylodili členové Franklinovy expedice a pochodem podél jeho pobřeží se pokusili dosáhnout <span class="name-place">[[Backova řeka|Backovy řeky]]</span>. Většina z nich zřejmě zahynula na ostrově, část dosáhla okraje kanadské pevniny. | Na ostrově se vylodili členové Franklinovy expedice a pochodem podél jeho pobřeží se pokusili dosáhnout <span class="name-place">[[Backova řeka|Backovy řeky]]</span>. Většina z nich zřejmě zahynula na ostrově, část dosáhla okraje kanadské pevniny. | ||
Nejdůležitějším písemným dokladem nalezeným na ostrově jsou [[Zprávy na Ostrově krále Viléma|zprávy zanechané členy expedice]] v oblasti <span class="name-place">Victory Pointu</span>. Právě tyto zprávy obsahují informaci, že lodě <span class="name-ship">[[HMS Erebus]]</span> a <span class="name-ship">[[HMS Terror]]</span> byly opuštěny v dubnu <span class="text-date">1848</span> a že přeživší muži pod velením <span class="name-person">[[Francis Crozier|Francise Croziera]]</span> a <span class="name-person">[[James Fitzjames|Jamese Fitzjamese]]</span> vyrazili k řece <span class="name-place">Back</span>. | |||
== Archeologické nálezy a lokality == | |||
Archeologické a historické nálezy spojené s Franklinovou expedicí jsou rozesety na západě a jihu ostrova. Na <span class="name-place">Ostrově krále Viléma</span> tvoří několik širších nálezových oblastí, jejichž přesná interpretace se postupně měnila s novým čtením historických pramenů, inuitské ústní historie a moderními archeologickými a genetickými výzkumy. | |||
Na jihozápadním pobřeží leží <span class="name-place">[[Erebus Bay]]</span>, kde byly nalezeny pozůstatky lodních člunů, výbavy a lidských ostatků. Moderní archeologie zde rozlišuje několik lokalit podle [[Bordenův systém označování archeologických lokalit|Bordenova systému označování archeologických lokalit]], mimo jiné '''NgLj-1''', '''NgLj-2''', '''NgLj-3''', '''NgLj-8''' a '''NgLj-39'''. Právě z této oblasti pocházejí ostatky členů posádky <span class="name-ship">Erebu</span> identifikovaných pomocí DNA: <span class="name-person">[[John Gregory|Johna Gregoryho]]</span>, <span class="name-person">[[James Fitzjames|Jamese Fitzjamese]]</span>, <span class="name-person">[[John Bridgens|Johna Bridgense]]</span>, <span class="name-person">[[William Orren|Williama Orrena]]</span> a <span class="name-person">[[David Young|Davida Younga]]</span>.<ref name="stenton-2026">Douglas R. Stenton, Stephen Fratpietro, Kaitlyn Gorsalitz & Robert W. Park: [https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2026.105739 ''DNA identifications of three 1845 Franklin expedition sailors from HMS Erebus'']. Journal of Archaeological Science: Reports 72, 2026, 105739.</ref> | |||
Samostatnou nálezovou oblastí je jižní pobřeží ostrova u <span class="name-place">Gladman Pointu</span>. Zde se nachází archeologická lokalita '''NdLe-16''', která odpovídá místu kostry nalezené McClintockovou výpravou roku <span class="text-date">1859</span>. S nálezem byly spojovány tzv. <span class="name-work">[[Peglar Papers]]</span> a analýza DNA publikovaná v roce <span class="text-date">2026</span> potvrdila, že šlo o ostatky <span class="name-person">[[Henry Peter (Harry) Peglar|Harryho Peglara]]</span> z <span class="name-ship">[[HMS Terror]]</span>.<ref name="stenton-2022">Douglas R. Stenton: [https://doi.org/10.1017/S0032247422000237 ''Finding “Harry Peglar”: Re-examining the discovery of a Franklin expedition sailor’s skeleton by the 1859 McClintock search expedition'']. Polar Record 58, 2022.</ref><ref name="peglar-2026">Douglas R. Stenton, Stephen Fratpietro, Kaitlyn Gorsalitz & Robert W. Park: [https://doi.org/10.1017/S003224742610031X ''“Some very hard ground to heave”: DNA identification of Harry Peglar, Captain of the Foretop, HMS Terror'']. Polar Record 62, 2026.</ref> | |||
Další významné nálezy pocházejí ze severozápadního a jižního pobřeží ostrova. K nim patří například důstojnický pohřeb v oblasti <span class="name-place">Two Grave Bay</span>, kterému byla věnována samostatná archeologická studie,<ref>Douglas R. Stenton, Anne Keenleyside, Philippe Froesch & Robert W. Park: [https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2020.102687 ''A Franklin expedition officer's burial at Two Grave Bay, King William Island, Nunavut'']. Journal of Archaeological Science: Reports 35, 2021, 102687.</ref> a starší nálezy spojované se jmény <span class="name-person">Johna Irvinga</span>, <span class="name-person">Harryho Goodsira</span> nebo <span class="name-person">Henryho Le Vesconta</span>.<ref name="peglar-2026" /> | |||
== Význam pro výzkum == | |||
Ostrov je klíčový pro rekonstrukci závěrečné fáze expedice, protože spojuje písemné doklady, historické popisy pátracích výprav, inuitské svědectví, archeologické nálezy a moderní analýzy DNA. Přesná lokalizace jednotlivých míst je přitom důležitá: například McClintockův člun v <span class="name-place">Erebus Bay</span> je dnes spojován s lokalitou '''NgLj-3''', nikoli s dříve uváděnou lokalitou '''NgLj-1''', a místo tzv. Peglarovy kostry bylo nově ztotožněno s lokalitou '''NdLe-16''' u <span class="name-place">Gladman Pointu</span>.<ref>Douglas R. Stenton a Robert W. Park: [https://doi.org/10.14430/arctic4649 ''History, Oral History and Archaeology: Reinterpreting the “Boat Places” of Erebus Bay'']. Arctic 70, č. 2, 2017, s. 203-218.</ref><ref name="stenton-2022" /> | |||
<!-- Konec Hlavní sloupec --> | <!-- Konec Hlavní sloupec --> | ||
</div> | </div> | ||
<div class="small-12 large-4 columns right-column"> | <div class="small-12 large-4 columns col-12 col-md-4 right-column"> | ||
<!-- Pravý sloupec --> | <!-- Pravý sloupec --> | ||
==<small>Související stránky</small>== | ==<small>Související stránky</small>== | ||
<div class="related-pages"> | <div class="related-pages"> | ||
*[[Zprávy na Ostrově krále Viléma]] | * [[Zprávy na Ostrově krále Viléma]] | ||
* [[Erebus Bay]] | |||
* [[Nález člunu v Erebus Bay (1859)]] | |||
* [[Bordenův systém označování archeologických lokalit]] | |||
* [[Henry Peter (Harry) Peglar]] | |||
* [[Peglar Papers]] | |||
* [[John Gregory]] | |||
* [[James Fitzjames]] | |||
* [[John Bridgens]] | |||
* [[William Orren]] | |||
* [[David Young]] | |||
</div> | </div> | ||
{{Šablona:DataLinksPage}} | |||
==<small>Zdroje a poznámky</small>== | ==<small>Zdroje a poznámky</small>== | ||
<references /> | <references /> | ||
Aktuální verze z 14. 6. 2026, 11:45
Ostrov krále Viléma (King William Island, předtím King William Land, inuitsky Qikiqtaq) je ostrov v regionu Kitikmeot v autonomní kanadské oblasti Nunavut. Jeho rozloha není přesně změřena vzhledem k zalednění a udává se podle Wikipedie mezi 12,516 km2 a 13,111 km2. Obývá ho cca 1000 obyvatel, kteří žijí v Gjoa Haven na východním pobřeží ostrova.
Franklinova expedice
Na ostrově se vylodili členové Franklinovy expedice a pochodem podél jeho pobřeží se pokusili dosáhnout Backovy řeky. Většina z nich zřejmě zahynula na ostrově, část dosáhla okraje kanadské pevniny.
Nejdůležitějším písemným dokladem nalezeným na ostrově jsou zprávy zanechané členy expedice v oblasti Victory Pointu. Právě tyto zprávy obsahují informaci, že lodě HMS Erebus a HMS Terror byly opuštěny v dubnu 1848 a že přeživší muži pod velením Francise Croziera a Jamese Fitzjamese vyrazili k řece Back.
Archeologické nálezy a lokality
Archeologické a historické nálezy spojené s Franklinovou expedicí jsou rozesety na západě a jihu ostrova. Na Ostrově krále Viléma tvoří několik širších nálezových oblastí, jejichž přesná interpretace se postupně měnila s novým čtením historických pramenů, inuitské ústní historie a moderními archeologickými a genetickými výzkumy.
Na jihozápadním pobřeží leží Erebus Bay, kde byly nalezeny pozůstatky lodních člunů, výbavy a lidských ostatků. Moderní archeologie zde rozlišuje několik lokalit podle Bordenova systému označování archeologických lokalit, mimo jiné NgLj-1, NgLj-2, NgLj-3, NgLj-8 a NgLj-39. Právě z této oblasti pocházejí ostatky členů posádky Erebu identifikovaných pomocí DNA: Johna Gregoryho, Jamese Fitzjamese, Johna Bridgense, Williama Orrena a Davida Younga.[1]
Samostatnou nálezovou oblastí je jižní pobřeží ostrova u Gladman Pointu. Zde se nachází archeologická lokalita NdLe-16, která odpovídá místu kostry nalezené McClintockovou výpravou roku 1859. S nálezem byly spojovány tzv. Peglar Papers a analýza DNA publikovaná v roce 2026 potvrdila, že šlo o ostatky Harryho Peglara z HMS Terror.[2][3]
Další významné nálezy pocházejí ze severozápadního a jižního pobřeží ostrova. K nim patří například důstojnický pohřeb v oblasti Two Grave Bay, kterému byla věnována samostatná archeologická studie,[4] a starší nálezy spojované se jmény Johna Irvinga, Harryho Goodsira nebo Henryho Le Vesconta.[3]
Význam pro výzkum
Ostrov je klíčový pro rekonstrukci závěrečné fáze expedice, protože spojuje písemné doklady, historické popisy pátracích výprav, inuitské svědectví, archeologické nálezy a moderní analýzy DNA. Přesná lokalizace jednotlivých míst je přitom důležitá: například McClintockův člun v Erebus Bay je dnes spojován s lokalitou NgLj-3, nikoli s dříve uváděnou lokalitou NgLj-1, a místo tzv. Peglarovy kostry bylo nově ztotožněno s lokalitou NdLe-16 u Gladman Pointu.[5][2]
Související stránky
Externí odkazy
-
"Some very hard ground to heave": DNA identification of Harry Peglar, Captain of the Foretop, HMS Terror
Douglas R. Stenton,Stephen Fratpietro,Kaitlyn Gorsalitz,Robert W. Park. Polar Record 62, 2026, 7.5.2026
Odborný článek potvrzující pomocí DNA, že kostra nalezená roku 1859 u Gladman Pointu patřila Henrymu Peteru (Harrymu) Peglarovi z HMS ''Terror''. -
DNA analysis of human skeletal remains from the 1845 Franklin expedition
Douglas R. Stenton,Anne Keenleyside,Stephen Fratpietro,Robert W. Park. Journal of Archaeological Science: Reports 16, 2017, 1.12.2017
Základní studie DNA z lidských kosterních pozůstatků spojovaných s Franklinovou expedicí z roku 1845. -
DNA identifications of three 1845 Franklin expedition sailors from HMS Erebus
Douglas R. Stenton,Stephen Fratpietro,Kaitlyn Gorsalitz,Robert W. Park. Journal of Archaeological Science: Reports, 1.5.2026
Odborný článek oznamující identifikaci tří členů Franklinovy expedice z HMS ''Erebus'' pomocí DNA: Davida Younga, Williama Orrena a Johna Bridgense. -
Finding "Harry Peglar": Re-examining the discovery of a Franklin expedition sailor's skeleton by the 1859 McClintock search expedition
Douglas R. Stenton. Polar Record 58, 2022, 10.8.2022
Studie znovu zkoumající nález kostry spojované s Harrym Peglarem a upřesňující polohu naleziště na jižním pobřeží Ostrova krále Viléma. -
Four men step forth from the shadows
Russell Potter. Visions of the North, 6.5.2026
Komentář Russella Pottera k identifikaci čtyř dalších členů Franklinovy expedice pomocí DNA: Davida Younga, Williama Orrena, Johna Bridgense a Harryho Peglara. -
Chart Showing the Vicinity of King William Island with the Various Positions in which Relics of the Arctic Expedition Under Sir John Franklin Have Been Found
Rupert Thomas Gould. The Mysteries of the Franklin Expedition (Canadian Mysteries), 27.5.1927
Podrobná mapa nálezů pozůstatků Franklinovy výpravy na Ostrově krále Viléma (z roku 1927). -
Identification of a senior officer from Sir John Franklin’s Northwest Passage expedition
Douglas R. Stenton,Stephen Fratpietro,Robert W. Park. Journal of Archaeological Science, Reports, 24.9.2024
Srovnání profilů chromozomu Y ze zubu nalezeného na Ostrově krále Viléma (naleziště NgLj-2) a bukálního vzorku od dárce pocházejícího od jednoho z vyšších důstojníků expedice vedlo autory k identifikaci ostatků kapitána Jamese Fitzjamese z HMS Erebus. -
Identifications; 6 May 2026
Kaitlyn Gorsalitz. A Long Blank, 6.5.2026
Podrobný osobní a genealogický komentář Kaitlyn Gorsalitz k identifikacím Davida Younga, Williama Orrena, Johna Bridgense a Harryho Peglara. -
King William Island
English Wikipedia -
New DNA evidence on Franklin's sailors
Russell Potter. Visions of the North, 25.4.2017
Shrnutí článku o výzkumu DNA z pozůstatků členů Franklinovy expedice na Ostrově krále Viléma. Výzkum mj. upřesnil počet námořníků, kteří zahynuli v Erebus Bay. -
Ostrov krále Viléma
Česká wikipedie -
The inscription on the Erebus Bay boat stem
Logan Zachary. illuminator dot blog, 11.4.2025
Článek zkoumá nápis na člunu z Erebus Bay, analyzuje jeho vybledlé, sotva viditelné značky a nejasnosti kolem římských číslic. Popisuje historické interpretace z McClintockovy knihy 'Voyage of the Fox" a jejich následné revize, které přinášejí nové poznatky o rozměrech a identitě lodě.
Zdroje a poznámky
- ↑ Douglas R. Stenton, Stephen Fratpietro, Kaitlyn Gorsalitz & Robert W. Park: DNA identifications of three 1845 Franklin expedition sailors from HMS Erebus. Journal of Archaeological Science: Reports 72, 2026, 105739.
- ↑ 2,0 2,1 Douglas R. Stenton: Finding “Harry Peglar”: Re-examining the discovery of a Franklin expedition sailor’s skeleton by the 1859 McClintock search expedition. Polar Record 58, 2022.
- ↑ 3,0 3,1 Douglas R. Stenton, Stephen Fratpietro, Kaitlyn Gorsalitz & Robert W. Park: “Some very hard ground to heave”: DNA identification of Harry Peglar, Captain of the Foretop, HMS Terror. Polar Record 62, 2026.
- ↑ Douglas R. Stenton, Anne Keenleyside, Philippe Froesch & Robert W. Park: A Franklin expedition officer's burial at Two Grave Bay, King William Island, Nunavut. Journal of Archaeological Science: Reports 35, 2021, 102687.
- ↑ Douglas R. Stenton a Robert W. Park: History, Oral History and Archaeology: Reinterpreting the “Boat Places” of Erebus Bay. Arctic 70, č. 2, 2017, s. 203-218.
